Despre carte: 2018 / A trecut foarte puțin timp de la evenimentele descrise în „Jocurile Nemesis”. Flota Liberă și Marco Inaros au devenit mai îndrăznețe și acum terorizează navele coloniștilor - capturându-le, reumplendu-și proviziile. În același timp, bombardamentul Pământului de către asteroizi continuă și flota ONU este nevoită să fie distrasă pentru a-i intercepta. Johnson încearcă să unească facțiunile dispărute ale OPA într-un singur întreg și organizează o întâlnire a tuturor reprezentanților la Medina, dar Marco nu doarme. Lupta pentru putere continuă. Duarte și Laconia se mută undeva. A sosit timpul pentru lupta decisivă pentru dominația în sistemul solar. Și James Holden și „Rocinante” lui sunt, ca întotdeauna, în toiul lucrurilor.